NL DE INT EN FR PL
 

Jan Janson

Jan Janson from Noordwijkerhout has a high spinal cord injury (quadriplegic). Therefore he has to use an electric wheel chair. At home he has a BerkelBike Home FES. It is attached to an aluminum plate with adjusted dimensions, so it fits better in his room.

 

The video shows him trying his new BerkelBike Home FES for the first time in a workshop. He is cycling here without Functional Electrical Stimulation (FES). His hands are secured in quad grips and the failure of the triceps is compensated by an extra shoulder movement.

 

You can ask him questions directly per e-mail.

 

 

(Translated by Google

Jan Janson de Noordwijkerhout a une lésion de la moelle épinière haute (tétraplégique). Par conséquent, il doit utiliser un fauteuil roulant électrique. Chez lui, il a un FES Accueil BerkelBike. Il est attaché à une plaque d'aluminium avec des dimensions ajustées, afin qu'elle s'adapte mieux dans sa chambre.

 

La vidéo montre lui essayer ses nouveaux FES Accueil BerkelBike pour la première fois dans un atelier. Il est le vélo ici, sans la stimulation électrique fonctionnelle (FES). Ses mains sont fixés dans les mâchoires de quad et de l'échec des triceps est compensée par un mouvement d'épaule supplémentaire.

 

Vous pouvez lui poser des questions directement par e-mail.